Push for Simpler Spelling Persists

Elizabeth Kuizenga reads from a spelling book in her home Wednesday, June 21, 2006, in Richmond, Ca. Those in favor of simplified spelling say children would learn faster and illiteracy rates would drop. Opponents say a new system would make spelling even more confusing. (AP Photo/Ben Margot)
- Enjoy this article? Help vote it up the 'Vine.
- Public Discussion (95)
Ladies and Gentlemen - the dumbing of America.
- 18 votes
Oh and by the way, the sentence "Th @!$%#ry's larjest teecherz uennyon, wuns a suporter, aulso objects." got nailed by the word filter for spelling country under the 'new' way. Hilarious.
- 9 votes
Dumbing of America?
It would be almost like learning a second language. Took me 3 times as long to read that article, stumbling over every word.
I, for one, support this new language! It will make us use our brains, expand our minds, and teach our 20-somethings how to think.
FINALLY hooked on fonics will work for me!
- 5 votes
"Ladies and Gentlemen - the dumbing of America."
You're about 200 years too late.
BAZIIIIIING!!!!!
I'm not sure what the author was trying to accomplish with her choice of spelling in this article. She went overboard and took the spellings to illogical extremes. After reading the article, the entire topic seems to be a farce. Very poor reporting.
- 17 votes
agreed, it's clearly more diffucult to read, and she doesn't seem to use a uniform way to spell certain sounds, which is what these people want, no?
- 5 votes
difficult*
...typos are different from spelling things wrong. anyways i should remember to use the spell check.
Right -- she did the movement no favors even if I think it's a stupid idea anyway.
- 5 votes
I understand that the english language is tough to learn but this is ridiculous.
- 4 votes
Yeah I like the reason that it would help "illiteracy" and make it faster to "learn", well no crap (is swearing allowed here?). You could also make crappy tanks so that it is easier for tank commanders to learn how to use them (and faster) as well as increase the errors due to not knowing the equipment.
How stupid.
- 1 vote
For subjects like math, the sciences, geography and other important subjects like that, I think it's important that everyone have a basic fundamental understanding of the rules. It's important to be able to add, subtract, multiply, and divide... just as it's important to know the Earth revolves around the Sun, the United States is located in North America, and that general idea of the Periodic Table of the Elements.
I feel the same way about spelling. There are rules to spelling, and it's important to remember the basic ones. Everyone doesn't need to be a spelling master to be successful. Plus, you can always ask someone how to spell something... or look it up, or even use MS Word to check it.
Upper level math isn't easy, but that doesn't mean we should go and change all the rules so everyone can do it, right?
- 4 votes
There are rules to spelling
What a weird idea. Where did you get it?
why not just push for smarter people?
- 16 votes
Smarter people weigh, compare, consider, and understand their choices.
In other words, they make lousy consumers and difficult-to-control politicians.
- 10 votes
From one point of view, making the language easier makes everyone smarter, so this too is a push for smarter people.
- 1 vote
gud riteup..
But seriously isn't this what is already happenning with all the lol, rotflmao, hur, brb, cu etc that we are seeing mostly on the internet and SMS messages? With such widespread use, especially by the new generation, it will sooner or later seep into the general public usage and by 2034 - you will then have "Web$ter Dikscionary" "L33t 101 Kourse" as a manadatory class for all freshmen..
As a non-native speaker, I do find some usage confusing or plain arbitary, but the article was too much. Kinda like the Euroglish thing that circulated on the internet a couple of years back.. just can't find that link now...
IM-speak ('lol', 'u', etc.) is, well, ok during IM because it does simplify typing, but it's extremely informal and assumes both people on either side of the screen knows what the words are.
However, it needs to be immediately stopped before it can be formalized. There's already stories from since a few years back about teachers penalizing students for taking liberties with such words within written assignments. Heck, even more 'formalized' abbreviations that we net-geeks use often ("IIRC","IANAL", etc.) shouldn't be allowed in formal settings, and I usually am careful when I use these on boards like NV. There's abbreviations for abbreviations' sake (like i18n for internationalization - saves on typing), but then there's just ways to appear geeky. Look at how many legal comments at Slashdot start with "IANAL" just to get attention.
- 1 vote
Just for the sake of whatever, all of the netspeak you two refer to:
lol, rotflmao, hur, brb, cu, IIRC, IANAL
constitute a totally different kind of 'new spelling' from what the author of this article is talking about. They're basically all acronyms, abbreviations. And they're perfectly legitimate. I think what you guys are really talking about is when people say something like, "How r u doing?" in an IM or text message. That's where the concern for spelling in 2034 lies. That and the titles of Prince songs.
- 1 vote
Actually, except for maybe lol, those are all initialisms, not acronyms :)
- 1 vote
Eh, we don't need a different spelling system. We need better schools.
I'm an American in China right now, and if people can learn the thousands of Chinese characters here, then Americans can definitely learn our decent, if somewhat arbitrary at times, system. People don't sound out words, though, really. I think we just look at the shapes, kind of like in Chinese. I know I didn't sound out the phonetic words in the article above. I was able to read it from similar shapes and context.
Kids will learn it. Just teach them!
Oh, and I learned the Dvorak keyboard layout just for fun, so I'm not holding this position because I don't want to learn a new spelling system / how to type again. I would relish the challenge.
- 4 votes
You are all lazy. This language isn't dead yet. Move to the side so us forward thinking English speakers don't have to suffer under the yoke of our obtuse language.
Seriously though, what's wrong with a little change for the sake of ease? Wouldn't we all be better off it kids got more time in math, science, and the arts rather than English course, after English course, after English course?
- 2 votes
Umm, no. Why is English any less important that math, science, and the arts? (And, by the way, there's an awful lot more to English courses than spelling.)
- 2 votes
New Speak! New Speak!
Changing language is a big reality. A good example is how a lot of black people in South Africa usually speak the language. Blacks who primarily speak a native language and english secondary have their own distinct accent, one effect of which is the flattening of 'a'. For instance, Matric becomes Metric and Pans become Pens. It's just in the language, though I've read a few examples of people writing the words to this effect. It's not in the newspapers and frankly is much more common amongst people with average literacy rates - not unlike meeting any person who can read and write, but purely at a competent level. The accent of the native language (usually Zulu, Sotho or a popular township dialect that mixes several local languages). Another example is how Afrikaans speaking people tend to pronounce the 'r' in an English word. That might not show up in written word, but the example is the same.
My point is that depending on the culture, the language changes invariably. As a writer some of the examples of spelling above, which seem satirical, horrify me, but at the same time you have to respect language's fluid and changing state. It's one reason why writers could consider themselves artists of some form, because working with language lends itself to crafting it. English, imo, is too complicated and generally contradictory. But I push for certain words to be allowed. The ability to add 'ism' to most things without needing a dash if it's not an official word is ridiculous. The same applies to putting two word together to create a specific meaning.
But this is something copy editors can worry about anyway :)
- 1 vote
The "experts" won't be finished with"improved methods" until no one in America can read, write, think and we all have Rx solutions.
- 1 vote
Yeah lets make it easier for the dumbasses and completely screw over everyone who can already read. Good plan, these guy's elevators really don't make it to the top floor! Like it's not bad enough the web is littered with the grammatical bastardisation of the English language thanks to the IRC and SMS generation - 'c U l8er dude!" - Do me a favor!
- 2 votes
This is stupid, why would you lower yourself to not trying to learn how to spell? While we're at it, lets stop using good hygiene because its just so hard to pick out and reason how to pay for soap these days.
- 2 votes
HUKD AWN FONIKZ WERKD FOUR MEE!
-J
- 1 vote
Wow, what a great joke; I'd have never expected that.
-.-
- 2 votes
I don't think we need "x" in a simplified spelling system, since "ks" takes care of it quite well. Additionally, why would you spell the plural of a word ending with "k" with a new character? That's simple all right, but not in a good way.
I see that the author uses "uu" for the long "u"/"oo" sound. Makes sense, otherwise someone might think you were hucked on foniks.
I'd spell it "huukt on foniks wurkt fur mee."
In the end, though, there would still be spelling, it would just be simplified, since if everyone wrote things the way they said them, you'd have all kinds of regional spellings: "Ah'm gohn daohn tu th crik naoh." And in a hundred years, people would complain about the inconsistencies between spelling and pronunciation.
- 1 vote
It's the meaning issue that is lost when people don't learn how to spell--a fact briefly referred to in the article. The spelling "donut" makes me think the item in question may have something to do with nuts, while "doughnought" clearly indicates an "O" shaped pastry. Our evolving language carries its history with it in its spelling. Yes, it is tricky to learn--but it's worth it. Enough with catering to the lowest common denominator, already!
- 5 votes
Paradoxically, it's not so simple to read the simpler spelling.
- 3 votes
Many of the above comments come off as elitist to me.
I do feel that reducing barriers to entry for something so fundamental to a democratic society as written discourse is a good thing. Evolving English (languages do evolve!) toward phonetic spelling would result in earlier and broader accessibility to social discourse, not "dumb down" society. Sure, nearly everyone can learn to spell most English words given enough effort. Maybe the process of learning to spell English even has some neurological benefits. But is learning to read and write an end or a means? What if the additional effort to learn or teach English due its non-phonetic spelling comes at the expense of, for example, effort spent on reading and teaching literature itself?
I remember once reading that the barrier to entry caused by the logographic Chinese writing system results in Chinese children acquiring the ability to read a certain level of book at a later age than children learning to read a more or less phonetic languages. Any Chinese or linguistic experts in the house?
- 5 votes
Many of the above comments come off as elitist to me.
And yours defies classification.
I do feel that reducing barriers to entry for something so fundamental to a democratic society as written discourse is a good thing.
Then the specific dialect of English used should be the least of your worries. The biggest barriers to discussion of the matters of the day are who are doing the talking (class ignorance and condescension) and what they're talking about (education in maths, sciences, and philosophy) rather than how they're saying it. Governments are run successfully in more formalized languages than English, and doing arguably better at it these days than we are. The American government has become ossified and resistant to intelligent discourse, instead focusing on "speaking to the heart" (i.e. wedge issues and emotional hot-buttons).
Additionally, language rules aren't the barrier you make them sound like here. Read Faulkner's The Sound And The Fury some time. A third of the book is written from the perspective of an idiot who uses broken English and has a distorted sense of time and memory, and he is still the most eloquent, most human character in the story.
Even artificial languages like Esperanto, Lojban, or Klingon could be used to have an intelligent discussion of the matters of the day (although certain complex concepts might send people running to the English-X dictionary). They have their inadequacies, but it's not because they're hard to learn...
Evolving English (languages do evolve!) toward phonetic spelling
Indeed, languages do evolve. English has had many changes over the years to get to where it is now. For example, that silly S-sounding character that looked more like a stretched out F. C'mon, who's not glad that's gone? And all those thees and thous? Deprecated and not missed. Words enter the vocabulary through necessity (we had to call the "transistor" something) or common use ("goodbye" from "God be with you"), and though they're resisted at first, with enough use they do make it to Oxford (the dictonary, that is).
What's being proposed here has more in common with Japanese foot-binding than anything Darwin ever observed. It's nothing like "evolution". It's linguistic engineering, conducted in someone's basement with a chemistry set and jumper cables.
Remember those artificial languages I mentioned above? They could be used to talk important stuff but like I said, they occasionally have problems expressing complex concepts. It's not because they're hard to learn. It's because they're artificial, and the process of linguistic evolution adds a sort of "spackle." Over time they become better suited to the tasks they're used for because people add vocabulary, language rules, etc.
Bonus thought: all that's changing under the proposed system is pronunciation and spelling. English as a language is more than how the words are spelled. There are concepts like parts of speech, word order and use of modifiers, noun-verb agreement, helping verbs and verb tenses which express time, devices like simile, metaphor, hyperbole, apostrophe, personification... it's like replacing the front bumper of an Edsel and claiming it's been redesigned and easier to drive. It's a simplification, and a grotesque one at that.
So it doesn't really accomplish the change people are claiming it does anyway. If it puts people on an "equal footing," it only does so in a Harrison Bergeron kind of way.
- 1 vote
The biggest barriers to discussion of the matters of the day are who are doing the talking (class ignorance and condescension) and what they're talking about (education in maths, sciences, and philosophy) rather than how they're saying it.
I think you are misunderstanding the point of spelling reform to be about form rather than function. This belief is that making the ability to read a more trivial issue will result in less ignorant minds, exactly what you are calling for. See Spelling Dearest - A history of English Spelling
The American government has become ossified and resistant to intelligent discourse
Ironically, I feel many on this thread, though not necessarily you, are resistant to intelligent discourse. I don't know if you're a non-American who reflexively dismisses any idea that comes from America, as seems true for some others -- spelling reform is not an idea unique to Americans. See my other comment.
What's being proposed here has more in common with Japanese foot-binding than anything Darwin ever observed. It's nothing like "evolution". It's linguistic engineering, conducted in someone's basement with a chemistry set and jumper cables.
Ironically, Charles Darwin was a supporter of spelling reform.
- 2 votes
While I can't say the issue of spelling reform has ever really been on the forefront of my mind, vas, Spelling Dearest looks like something I might have to check out.
- 2 votes
Territan: I took some classes in language acquisition, and recall that reading acquisition is slightly slower in pictographic languages. I looked for some information on that, and found this:
The Impact of Linguistic Factors on Dyslexia
The differences between English and German dyslexics show that the orthographic system, especially the irregularity of phoneme-grapheme correspondence has an impact on reading acquisition and dyslexia.
That is to say, the language with simpler and more consistent spelling has a lower occurrence of dyslexia.
- 1 vote
Those that disapprove do so because it is inconvenient for them to learn a new way to spell. Yes, you wine that the article was hard to read. Yes, it was because we do not read entire words. We read the words partially and guess their meaning. The article forced you to read every single letter. Until the brain is rewired to read articles spelled like this, it will not be easy. Once you memorize the phonetic alphabet, you will not have a problem anymore.
However, I totally disagree with her spelling choices. have -> hav? No, have -> heav.
Though, it's not your choice to change the spelling! All English speaking countries have to agree on this. When the aforementioned people, like Webster, change the spelling to colour, center, etc. All they created was a mess. They made US English inconsistent. Even though, I live in USA, I still use British English because of its consistency.
How was American English born? During the fight for independence,
Americans chose to find an American identity and differentiate
themselves from the mother country. For example, the American eagle
is only found in US, and it was chosen for the coat of arms. Webster
attempted to create an American language. The hate towards the
English was so great that colonials despised their own language. He
has tried to simplify it, but he has done a horrible job resulting in
inconsistent spelling and grammar.
For example, famous is spelt famous, but colour is spelt color,
independence is spelt independence, but defence is spelt defense,
demagogue is spelt demagogue, but dialogue is spelt dialog. For more,
see
- 3 votes
Yes, you wine that the article was hard to read.
Hehe.. pun or spellcheck?
The best idea is for people to make time to read to their children every night. If this is done, it seriously changes a person completely (especially if they decide to take up reading as a hobby). My sister and I were both read to when we were younger and now we cannot fall asleep at night (at least I can't) without reading something. Because of this, I have taught myself to be eloquent in speaking and writing simply by reading, and I've got a decent vocabulary to boot. Reading is an essential part of being human, in my opinion, as is being able to speak more than one language. It makes you a different person.
- 1 vote
I agree completely with your sentiments about reading to children.
I'm guessing you didn't actually mean "essential part" in your last thought -- otherwise you imply that illiterate people, including all those belonging to communities without written language, as well as monolingual people aren't human. :)
- 2 votes
/*fictional chineese kook in same mold as above*/
Wow, there are too many lines at odd angles in our language, who cares if they are artistic, and have a gentle flow and feel to them...they are two hard for people that are lazy to learn, from now on lets just have words that are only made out of vertical and horizontal lines.
- 1 vote
My friends South of the border, your once again assuming that your "dumbing down exercise" is something going on everywhere. In other parts of the world we raise the bar, not lower it. For example, in Canada, we go to the theatre, drop the puck at centre ice and take great pride in an honest day's labour.
Your national standards keep dropping to allow for inclusion to the point where it's ridiculous. By the way America, as a matter of illustrating my point, the entire world uses the Metric System except for you. There are 1000 CM in a M and 1000 M in 1 KM - how many feet are in a mile? It's still amazing to see how narrow minded you can be. Your boasting and chest pounding has begun to bore many of us beyond your borders and propaganda.
- 1 vote
I'm a bit confused by your response. You on one hand seem to agree with others here that an attempt to introduce more practical spelling is a "dumbing down exercise", but then claim the reverse when it comes to a shift to the Metric System, even though it is an analogous change.
And Canada is immune from boasting and chest pounding? You don't seem to be.
- 2 votes
There are 1000 CM in a M and 1000 M in 1 KM - how many feet are in a mile?
52800?
- 2 votes
Guys have your forgotten the following..
12 Inches = 1 Feet
3 Feet = 1 yard
22 Yards = 1 Chain
10 Chains = 1 Furlong
1 Mile = 1,760 Yards = 5280 Feet = 63,360 Inches
.. and all from memory. Of course the info is totally useless today, but in the old days, we had to memorize this darn thang..
My friends South of the border, your once again assuming that your "dumbing down exercise" is something going on everywhere. In other parts of the world we raise the bar, not lower it.
This idea is advocated by intelligent people other than Americans. See this comment.
- 2 votes
My friends South of the border, your once again assuming that your "dumbing down exercise" is something going on everywhere. In other parts of the world we raise the bar, not lower it.
InkandPaperGuy, assuming you're not joking about your country's raising of the bar (and if you're not, oh sweet irony!), you may want to brush up on your spelling... or should we make it simpler for you?
- 2 votes
I endorse your point wholeheartedly. We need more silent letters! Everghy worhd should halve aght leagst oine, orgh maeybe eveghn twol.
- 1 vote
Holy Crap, don't even get us started on the Metric System.
That was a total generational problem in the USA when conversion to metric was first tried in the 70's-early 80's.
I firmly believe that if tried again it would work now, just as long as there was enough support to tell those nuts that are against it to get over it.
- 1 vote
English is already confusing enough as it is. We don't need to @!$%# it anymore and make it absolutely ridiculous.
- 2 votes
You're in Easy Mode. If you prefer, you can use XHTML Mode instead. |


